| 马里总统以和平、稳定、发展为基调的2007年新年献辞 |
|
| 2007-01-03 05:38 文章来源：经商处 |
| 文章类型：原创 内容分类：新闻 |
（摘译）
12月31日杜尔总统向全国人民发表新年献辞。保证国家以和平与发展为基调，以发展农牧业、基础设施、卫生、教育为主线。目标将进一步促进就业，提高人民福祉。回顾近5年的发展，总统说“我们能够满怀信心展望未来”。
总统首先强调一切事业发展的基础是和平与稳定，希望每个公民都能为马里在世人面前保持这种和平国家的形象而努力。和平与良政使马里得到丰厚回报：与美国在 “千年挑战计划”项下签约、被列入布什总统提议的防治疟疾计划受援国名单、得到欧盟第10期援助等。（见后注）
总统总结执政近5年取得的成绩，同时借新年之际向全国人民宣布一些好消息。
在谈到基础设施建设时，总统说：我很高兴地宣布中华人民共和国即将援建巴马科第三大桥；随着印度提供的第一批火车机车和车厢交付使用，巴马科至卡伊的客运将很快恢复；美国“千年挑战计划”项下提供的援助将很快用于扩建巴马科国际机场项目。
06年，为摆脱交通闭塞，达到内通外达，国家致力于筑路修桥，已完成路桥730公里；即将完工的国道有3条；正在建设和07年将要开工的有8条，其中沥青公路共计1,200公里。
总统强调马里是一个农牧业国家，首当其冲是要使自身具备充分发展农牧业的条件。2002-2006年治理农田46,000公顷，07年还将整治16,000公顷。据统计，仅尼日尔河洼地483个村镇，就有具有排灌能力的小块农田约895,000公顷，为此，政府将启动一项整治小农田的宏大计划。政府已经以优惠条件向农民提供了560辆拖拉机和配件，农业机械化水平得到显著提高。
06年粮食产量接近350万吨，棉花54.4万吨，黄金58吨。黄金给国家带来直接收入800亿西非法郎。07年随着KODIERAN新矿的开采和SYAMA金矿的重新投产，黄金产量预计将会达到63吨。以现在黄金价格计算，将为国家财政带来1,200亿西非法郎收入。
在谈到工业发展时，总统说，07年将建成1个水果、蔬菜加工冷藏厂（PLAZA），还将开工建设SUKALA第三糖厂（注：马里与中轻公司合作）和MARKALA糖厂（马里与南非等公司合作）。
通讯经过4年来的快速发展，全国固定和移动电话已经达到1,375,000线。国家新安装的火力发电机组装机容量为2.7万千瓦。
在医疗卫生方面，国家承担了10,000名爱滋病人的治疗费用，占45%，大大提前超过了世界卫生组织规定的到2010年达到25%的目标。总统倡议在2007年开展大规模的“神奇手术”活动，与古巴合作将为盲人或受眼病折磨的人带来福音。另外，明年还将启动建设锡加索和莫布提市医院项目，以及新建一些村镇医疗点计划。
为进一步促进妇女、儿童事业的发展，07年将建10个个妇女、儿童活动中心，其中在巴马科建设2个，在8大行政区首府各建1个（系中国援助项目）；启动国家扶持妇女从事经商活动项目，以及向她们提供小额贷款计划。
外交是马里发展的重要杠杆。总统说，我欣喜地看到丹麦、西班牙和委内瑞拉相继在巴马科设立大使馆；联合国选择了马里作为西非办公总部；马里人阿马杜恩.杜尔当选为国际电讯联盟秘书长。
2007年将是总统和议会选举年。在此非常时期，每个人都要保持清醒头脑，保证我们共同建立起的协商基础。
总统最后说，从2002年6月8日至今，我多次阐述了对马里发展的看法，我们大家共同努力并正在进行的建设事业已经勾画出了马里明天的蓝图。
祝愿马里生活在一个团结、和平的非洲大陆上！
驻马里使馆经商处
2007年1月2日
注1 ：美国“千年挑战计划”5年对马里提供援助4.6亿美元；注2 ：美国防治疟疾援助计划5年对马提供援助7500万美元；注３：欧盟第10期援助5年对马提供援助4.26亿欧元。
|
经贸新闻
